“Các em bé sử dụng những âm điệu để phân biệt giữa các ngôn ngữ”
Những đứa trẻ được tiếp xúc với hai ngôn ngữ khác nhau ngay từ đầu hoàn toàn có khả năng tiếp thu hai ngôn ngữ đó cùng một lúc”.
Một trong những cách chúng làm điều này là thông qua những âm điệu từ giọng nói.
Vào năm 2009, Tiến sĩ Kathleen Wermke, người đứng đầu Trung tâm nghiên cứu về Rối loạn Phát triển và sự phát triển ở trẻ chưa biết nói của Phòng khám Đại học Wurzburg, và các đồng nghiệp của cô đã gây chú ý với một nghiên cứu cho thấy trẻ sơ sinh ở Pháp và Đức tạo ra những giai điệu tiếng khóc khác nhau, phản ánh những ngôn ngữ mà chúng nghe được từ khi còn nằm trong tử cung của người mẹ. Trẻ sơ sinh ở Đức tạo ra nhiều tiếng khóc từ cao hơn xuống thấp hơn, bắt chước ngữ điệu “rơi” của tiếng Đức, trong khi trẻ sơ sinh ở Pháp có xu hướng khóc với ngữ điệu đang lên và bay bổng của tiếng Pháp. Trẻ sơ sinh được trải nghiệm nhiều loại âm thanh, và có thể học bất kỳ ngôn ngữ nào. Nhưng tiếng khóc của chúng đã bị ảnh hưởng bởi tiếng mẹ đẻ.
Em bé đã nhận biết được tiếng mẹ đẻ từ khi nào?
Nghe và bắt chước là nền tảng cho sự phát triển ngôn ngữ. Khoảng từ tuần thứ 28 trở đi, em bé trong bụng mẹ có thể nghe thấy nhịp điệu và giai điệu giọng nói của mẹ. Sau khi được sinh ra, những em bé này bắt chước nhiều âm thanh khác nhau. Nhưng chúng đặc biệt được định hình bởi ngôn ngữ mà chúng nghe thấy trong bụng mẹ.
“Các em bé sử dụng những âm điệu để phân biệt giữa các ngôn ngữ“, Krista Byers-Heinlein, một nhà tâm lý học tại Đại học Concordia ở Montreal, người nghiên cứu về song ngữ. “Không ai nói trước với bọn trẻ rằng, coi chừng, sẽ có hai ngôn ngữ khác nhau đấy!”. “Tuy nhiên, những đứa trẻ được tiếp xúc với hai ngôn ngữ khác nhau ngay từ đầu hoàn toàn có khả năng tiếp thu hai ngôn ngữ đó cùng một lúc”. Một trong những cách chúng làm điều này là thông qua những âm điệu từ giọng nói. Em bé có thể chưa nắm bắt được khái niệm về ngôn ngữ, nhưng chúng có thể nghe một số âm thanh theo một nhịp điệu, và tiếp tục như vậy đối với những âm thanh khác nữa.
Đối với ba mẹ muốn con mình có khởi đầu tốt nhất, lời khuyên của tiến sĩ Wermke rất đơn giản:” Ba mẹ hãy lắng nghe, dành thời gian với con, hát và ôm chúng”.
Bài được lược dịch từ trang: https://parenting.nytimes.com/…/wermke-prespeech-developmen…
Tất cả các bài lược dịch trong trang web đều thuộc sở hữu trí tuệ cuả HP JUNiOR Team. Vui lòng không sao chép hoặc chia sẻ mà không có sự đồng ý của HP JUNiOR.
Ba mẹ cảm thấy các thông tin trên hữu ích và muốn chuyển sang bước hành động để dạy bé song ngữ? Hãy tìm hiểu những kiến thức cần thiết trong quá trình dạy con song ngữ tại đây
Cùng tham gia nhóm Dạy con song ngữ để cập nhật các bài học tiếng Anh dành riêng cho ba mẹ muốn dạy con song ngữ.
- Download Sách E-book: DẠY CON SONG NGỮ (Phần 1) tại đây:
- Download bộ tổng hợp các mẫu câu giao tiếp đơn giản với con:
- Download bộ tổng hợp các mẫu câu tiếng Anh dành riêng cho ba mẹ- chủ đề MEAL TIME- GIỜ ĂN:
Lan Hương – Mẹ của Mỡ
Thạc sĩ Giáo dục – ĐH Queensland, Australia
Tài liệu dạy con song ngữ – Tự dạy con học tiếng Anh tại nhà.
Trả lời